Percakapan Hiwar Bahasa Arab (Perpustakaan)
Kosakata (المفردات)
Majalah مَجَلَّةٌ Mesin fotokopi آلَةُ التَّصْوِيْر
Komputer الحَاسُوْبُ Kartu anggota بِطَاقَةُ الأَعْضَاء
Pelajar طُلاَّبٌ Kursi كُرْسِيُّ
Buku tamu دَفْتَرُ الضُّيُوْف Pustakawan قَيِّمُ الْمَكْتَبَةِ
Buku telepon دَلِيْلُ الهَاتِفِ Rak buku رَفُّ الكِتَابِ
Buku diktat مُذَكِّرَةٌ Laci الدَّرْجُ
Buku pelajaran كَتُبُ التَّدْرِيْس Meja خِوَأنٌ / مَكْتَبٌ
Ensiklopedi مَوْسُوْعَةٌ Buku كُتُبٌ
Majalah akademik مَجَلَّةٌ أَكَادِيْمِيَّةٌ Majalah bergambar مَجَلَّةٌ مُصَوَّرَةٌ
Majalah kebudayaan مَجَلَّةٌ ثَقَافِيَّةٌ Majalah humor مَجَلَّةٌ هَزْلِيَّةٌ
Majalah pendidikan مَجَلَّةٌ تَرْبَوِيَّةٌ Majalah olahraga مَجَلَّةٌ رِيَاضِيَّةٌ
Majalah politik مَجَلَّةٌ سِيَاسِيَّةٌ Majalah ekonomi مَجَلَّةٌ اِقْتِصَادِيَّةٌ
Komik قِصَّةٌ صُوْرِيَّةٌ Novel رِوَايَةٌ خَيَالِيَّةٌ
Koran جَرِيْدَةٌ Kamus مَعْجَمٌ
Kalender رُزْنَامَةٌ Atlas مُصَوَّرٌ جُغْرَافِيٌّ
Peta خَرِيْطَةٌ Globe كُرَةٌ أَرْضِيَّةٌ
Resepsionis مُرَحِّبٌ Kertas قِرْطَسٌ
Penggaris مِسْطَرَةٌ Pulpen قَلَمٌ
Alat pelubang kertas خَرَّامَةٌ
Membaca قَرَأَ - يَقْرَأُ Mengembalikan رَدَّ - يَرُدُّ
Meletakkan وَضَعَ – يَضَعُ – ضَعْ Belajar دَرَسَ - يَدْرُسُ
Menulis كَتَبَ - يَكْتُبُ
Meminjam اسْتَعَارَ - يَسْتَعِيْرُ
Percakapan(الحوار)
عبد الله : السلام عليكم، صباح الخير
أمين المكتبة : وعليكم السلام، صباح النور، أي خدمة ؟
عبد الله : أتمنى أن أستعير هذا الكتاب وأرد الكتاب الذي استعرته
أمين المكتبة : هل لديك بطاقة الاستعارة ؟
عبد الله : نعم، هذه هي بطاقتي
أمين المكتبة : عذرا أيها السيد، ألم تر أنك متأخر في رد الكتاب المستعار بثلاثة أيام ؟
عبد الله : عفوا، فماذا أصنع به ؟
أمين المكتبة : يلزم عليك الأرش أيها السيد
عبد الله : كم روبية تجب علي ؟
أمين المكتبة : ألف روبية فحسب، وأي الكتاب الذي تريد استعاره ؟
عبد الله : الكواكب الدرية في علم النحو
أمين المكتبة : الكتب النحوية لا يؤذن لأحد استعارها
عبد الله : وإن كان ذلك، فأقرأه هذا الكتاب في داخل المكتبة
أمين المكتبة : نرجو منك العفو، وشكرا
Abdullah : Assalamu ‘alaikum, Selamat pagi
Penjaga : Wa ‘alaikumus salam, Selamat pagi bapak, ada yang bisa saya bantu?
Abdullah : ya, saya mau pinjam buku, dan mengembalikan buku yang saya pinjam
Penjaga : o ya bapak, bapak punya kartu peminjaman ?
Abdullah : ya, ini kartunya
Penjaga : maaf bapak, anda terlambat 3 hari dalam untuk mengembalikan buku pinjaman anda
Abdullah : oh maaf, jadi apa yang harus saya lakukan?
Penjaga : bapak terkena beban denda
Abdullah : berapa yang harus saya bayar
Penjaga : 1000 saja bapak, jadi bapak mau pinjam buku apa?
Abdullah : buku nahwu, Al-Kawakib Ad-Durriyyah
Penjaga : maaf bapak, untuk buka nahwu, tidak diperkenankan untuk dipinjam
Abdullah : kalo begitu, say abaca di sini saja
Penjaga : kami maaf bapak, dan terima kasih
Tidak ada komentar:
Posting Komentar